美加边境新英格兰地区二日游（下）－美国的小奥地利 Stowe

❦ 刚过去这个周末都怪飓风“艾琳”搞得整个美东地区都不得安宁，外面刮风下雨，山爬不成、网球打不了，连本来计划好的Golf也泡汤了，只好闷在家里码字贴PP了。前几天发了新英格兰地区二日游的上篇，趁外面风雨交加正好把下篇也给弄出来吧。话说第 一天在Burlington游玩了Champlain湖后，第二天俺们按计划去了素有美国小奥地利之称的Stowe爬山，这也正好符合俺们近期爬山玩水的 主题。上次在风坛看了网友去秘鲁印加小道徒步的游记后倍受鼓舞，人家五、六十岁的团友都还能长途跋山涉水，相比之下俺们年轻一辈怎能整天吃吃喝喝懒着不 动，所以自从欧洲归来，俺就和LD说好争取每个周末都要在附近找一座山头来爬，这样既能锻炼身体，又可以领略美景，一举两得。 ❦ 美东这边虽没什么太高的山峰，基本都是些千米左右半高不高的山头，不过作为锻炼身体来爬爬也够了。这次去Stowe俺们选了Mount Mansfield来爬，Mansfield峰海拔1千340米（4,395 Feet）是佛蒙州的最高峰，也是这一地区夏季登山、秋季赏枫以及冬季滑雪的首选之地。而俺们选择去Stowe的原因除了爬山，还因为这一带号称美国的小奥地利，而Stowe之所以被称为小奥地利,除了地理和自然环境与奥地利有些相似之外，估计也因为著名电影“音乐之声”的原型，来自奥地利的Trapp Family，从欧洲来到北美后把家就按在这里，直到今天Trapp家在Stowe的家园还在接待来自世界各地慕名而来的游客。恰好今年初夏俺们又才刚刚去过他们在奥地利的老家萨尔茨堡，所以趁此机会再去看看他们在北美的家园似乎感觉格外亲切。  ❀  从Burlington到Stowe一路上山峦叠翠还真有点奥地利的影子。  ❀ 前面的山峰就是俺们当天要去攀爬的Mount Mansfield，山的周围也有不少牧场和农场，这一带也以出产奶酪闻名。   ❀  毕竟是新英格兰地区，还是能看见一些带英格兰风格的廊桥。  ❀ 离俺们要爬的山越来越近了，景色真的很有点像在奥地利自驾的感觉。   ❀ 终于来到山脚下，俺们决定先乘缆车到半山腰再开始徒手攀爬。  ❀ 缆车主要服务于冬天的滑雪场，夏季周末也向登山者开放。   ❀ 随着缆车的升高，Stowe地区的全貌开始渐渐绽露出来。   ❀ 缆车只到雪道的最高点，剩下的部份就得开始徒手攀爬。  ❀ 望着这些雪道俺就脚痒，恨不得立刻穿上雪板划下去。  ❀ 雪暂时是滑不了了，还是老老实实地爬山吧，俺们选择了比较难爬的Long Trail攀爬。  ❀ 相比俺们前几个周末爬过的山，这条Trail还是有一定难度，靠岩石上蓝色的标记认路。   ❀ 越往上爬岩石越陡峭，树木也变得稀少起来。    ❀  刚才的缆车站已被踩在脚下。  ❀ 再继续往上爬，已是一览众山小，缆车变得更加渺小。  ❀ 历时一个多小时终于攀上第一个山头。   ❀ 山的另一面又可看到更多的山，象波浪一样绵延起伏。  ❀ 刚才爬过的那个山头又被踩在了脚下。   ❀ Stowe的全貌已完全展现在眼前，虽然没有奥地利那样的雪山，但山谷的确还是有点些相象。  ❀ 不知是谁在山顶堆了个印地安人石头堆？  ❀ 终于登上最高点 Chin Point 。  ❀ 站在最高点迎风遥望 Lake Champlain...    ❀ 没想到远隔几十公里，之前一天在湖上乘船经过的一些岛屿仍清晰可辨。  ❀ 把镜头调到最高倍再拉近看看。   ❀ 换一个方向看，Champlain湖上有好些长条型的岛屿 。  ❀ 山谷里的牧场、农庄与奥地利的确有几分相似。   ❀ 一不小心还给俺拍到了一只山鹰。   ❀ 难怪Trapp家族会选择这里作为自己的新家，想必这样的环境能化解一些他们的乡愁。  ❀ 最高点上风太大，不做久留，俺们选择从另一侧下山...  ❀ 都说上山容易下山难一点不假，瞧瞧这下山的峭壁，看着都有点眼晕...   ❀ 看起来好象没多远的地方真正走起来走很久都走不到，最后俺们又花了两个多三个小时才下得山来。  ❀ 从山上下来俺们略做调整就驱车慕名去寻找 Trapp Family的家园，这里真是一片风水宝地。  ❀ 这栋气派的木质建筑就是Trapp家的庄园了，现在这里已变成一座渡假山庄， 窗台走廊上象许多奥地利民居一样也点缀着一些雪绒花。   ❀ 山庄内部装饰也很典雅，这里曾经生活着传奇的一家...  ❀ 如今这里同时也成了Trapp家的博物馆，墙上的相片记录了这个真实的故事。   ❀“音乐之声”舞台剧和电影中女主角Maria的原型就是照片中间的这位老奶奶，据一位80年代曾到访过Trapp庄园的当地人说， 当时还亲眼见过现实生活中的Maria，想必这个传奇家族的美好故事还会世代相传下去... ❦ 这一日，山也爬了、传奇故事也看了，终于可以心满意足地驱车返回俺们位于加国那边的渡假屋了，结束了这短暂但内容还算丰富的二日游。 新英格兰地区二日游（上）－Burlington／Lake Champlain 未经许可，请勿转帖。谢谢！   [打印] [编辑] [删除]

云燕假日 的评论 回到顶部 云燕假日 评论于：2011-09-05 21:18:03 [回复评论] 删除  回复xiaoyudian的评论: 谢谢雨点儿，果酱了，俺也很羡慕你的生活呢！ xiaoyudian 评论于：2011-09-01 19:05:21 [回复评论] 删除  最喜欢你的真人，虽然是背影。你的生活太暇意了。羡慕啊羡慕。

美加边境新英格兰地区二日游（上）－Burlington／Lake Champlain

❦ 前段时间都在忙着看网球比赛，后来又一直没日没夜地整理在网球赛场拍的海量PP,好多近期的游记都放着没写，欧洲自驾的游记更是太庞大了，先放放等有空能坐下来再踏踏实实地来写吧，不如先来发几篇近来短期出游的PP。 七月下旬那个美东最酷热的周末，俺们抽出两天时间去美国佛蒙州的伯灵顿（Burlington）、Stowe等地逛了一圈，那一带正好位于新英格兰地区腹 地，又滨邻香普兰湖（Lake Champlain）有山有水，正好符合俺们近期爬山玩水的主题，而且离俺们的渡假屋也不是太远，正好可以直接从城里出来在那一带绕一圈后再回到渡假屋那 边。 ❦ 香普兰湖正好位于美加两国边境先线上，其中大部分位于美国那边的佛蒙州和纽约州境内，小部分位于加国这边的魁北克境内，是这一地区最大的湖泊，南北长200多公里，东西最宽的的地方也有20多公里，同时也是北美最深的湖泊之一。说起来这个Lake Champlain与法国和魁北克还有不解的渊源，该湖由法国探险家 Samuel de Champlain 在1609年发现，并以他的名字命名，同时Samuel de Champlain 还发现和建立了魁北克城，所以在魁北克可以见到很多地名和街名也都以Champlain命名，蒙特利尔还有一座著名的Champlain大桥。值得一提的是Lake Champlain其实与流经美加两国的圣.劳伦河为同一水系，可以说美加两国人民同饮一江水，这一带也是早期欧洲移民在北美的乐土。有意思的是从 Lake Champain驾船可以一直航行到蒙特利尔市内，所以这里夏季还开有从湖区到蒙特利尔历时七天的内陆游轮，俺们打听了一下，一趟下来1800刀。由于离 得较近，魁省那边也有一些人爱来这个湖区置渡假屋或直接开船过来玩。同时Champlain湖还是佛蒙州和纽约州之间的水上交通要到，佛蒙州这边的重镇伯 灵顿与纽约州那边的重镇普拉兹堡之间有频繁的Ferry来往。从伯灵顿还可以乘船游览Champain湖，并且伯灵顿的码头还以美丽的落日景观而闻名，所 以我们第一天就选择了先到伯灵顿乘船游览湖泊，再欣赏落日...  ❀ 先来看一下线路图: Montreal A - Burlington B - C Stowe - D Magaog，中间的横线便是美加边境。  ❀ 大约个把小时就可到达Champlain湖区,这一带有美国小奥地利之称。   ❀ 那个周末正好是美东最热的几天，连天上的云彩看起来都被照得透亮。  ❀ 伯灵顿城市不大，市中心主要的街道Church Street上集中了餐馆和店铺。   ❀ 英式风格的City Hall。  ❀ 俺们当天搭乘的游船。   ❀ 游船从早上到傍晚有不同班次，俺们选择了中午带Lunch的一班船。  ❀ 湖滨停泊了各式游艇帆船，这艘复古帆船很吸引眼球。   ❀ 从船上眺望湖面宽阔，对面纽约州那边的山脉绵延起伏。  ❀ 从湖上看一下伯灵顿的市容。   ❀ 船上供应的 Buffet Lunch，记得连游船带午餐每个人还不到30美刀。  ❀ 午餐虽比较简单，但考虑到价格感觉也还可以，俺们另外又要了啤酒和Cocktail。   ❀ 一面用餐一面欣赏湖面上的景色，不时还看到一些岛屿。  ❀ 据船上解说因为水深而崖壁垂直（最深可达100多米），这些岛屿是悬崖跳水的好地方， 当时也正好看到悬崖上有人在准备跳水。    ❀ 一座迷你小岛，上面还有一些水鸟。    ❀ 这里湖面宽阔，在湖中央有点象在海上的感觉了。   ❀ 湖的景色还不错，但就个人来看更喜欢不是太大的湖泊。   ❀ 还好Champlain湖还没有大到望不到边，这样可以更好地欣赏湖滨的景色和环境。  ❀ 这一带湖滨也有不少渡假屋，据游船上的解说介绍这里的渡假屋每栋也要过米。   ❀ 湖滨还有个造船厂，据介绍二战的时候美国海军不少战舰都是在这里建造的。  ❀ 返航了，遥望伯灵顿市区以及后面的山峰。   ❀ 特别喜欢这种湖滨有山有水的城镇。  ❀ 湖光山色。   ❀ 这里也是帆船和游艇的热门地区。    ❀ 游船归港了，阳光也开始斜照了...  ❀ 港口附近沿着湖滨有个不错的公园，还有自行车道，俺们就在附近游荡，等着欣赏落日...   ❀ 斜阳夕照波光粼粼，象洒落在湖面上的水晶钻石。   ❀ 当天晴空万里，真是观赏落日的最佳时机。   ❀ 太阳终于显露出其温柔的轮廓...  ❀ 真是太美了，大家都驻足下来屏住呼吸欣赏这美妙的时刻。   ❀  至美的东西总是那么短暂，这眼前的美景似乎稍纵即逝...    ❀ 感觉就短短两三分钟时间，一轮红日已开始滑入云海...  ❀ 红日映红了天边也映红了整个湖面...  ❀ 太喜欢天边那一缕淡淡的浮云了，这恐怕是俺观赏过的最美的落日了。   ❀  感觉还没来得及多看几眼，红日已只剩下一半... ❀ 非常不舍地目送红日完全滑入云海...  ❀ 欣赏完落日再次回到Church Street逛逛街，然后坐下来吃个晚餐， 美国吃的东西的确便宜，给得份量也大，就是味道不敢恭维，不过那晚吃得还算过得去吧。 下一篇：美国的小奥地利－Stowe 未经许可，请勿转帖。谢谢！   [打印] [编辑] [删除]

云燕假日 的评论 回到顶部 云燕假日 评论于：2011-09-05 21:06:14 [回复评论] 删除  回复xiaoyudian的评论: 多谢雨点儿，俺是偷着胖呢，就是管不住自己的嘴和胃。 xiaoyudian 评论于：2011-09-01 19:02:30 [回复评论] 删除  跟着你欣赏了一遍日落，真的是很美哦 那么多好吃的东西，羡慕你身材保持的还是那么好。